もっと撫でて～

H～i I'm Poronn ,I'ts Hea～ve～n

Oh～ yes ・・・・・

We love to be stroked on our body especiaiiy under the ears . It is the custom in our world to rub each other .

We are so happy today too !!

眺めのいい場所

Hello , I'm Puni Here is my favorite place ! can see all around here !

There is my hostess 's arm .

on her shoulder .

I 'm always watching for a chance to take advantage of escaping !

ねむ～い

HI, I'm Poronn so sleepy now　… .

Hi , I'm Puni so sleepy too　… .

The sleeping forest invite me ….

デグーだって外に出たい

Hi , I 'm Puni !  I'll breake this door and go out !!

I can't stand with this narrow room any more .

Oh ! the door is opened ! The time is for escape !!

But How comfortable massage is !!  Everytime I was stolen my will to run away

by this way　・・・・.

でかいホイール買ったぜ！！

Hi, Degu Puni speakes today too

We are so happy Because of new big pulley these are given by my hostess .

She has looking for large and strong one can be suited us for a long time , and found it on one internet shop at last .

My dear friend Poronn , as soon as he looked at it , enjoyed running and the latter ,

I enjoyed too !

↑The left side is Poronn  and the right side is me ! Can you see my cool face ?

Suddenly strange sound came to my ears , I could'nt understand what was happenning .

Unbilievable !!

This pulley came to my house today ! but already broken ・・・・・.

I play a few munites !!    This is too much !!!!

Only my pulley was broken , Pornn ' s  is safe , but my hostess said that Poronn 's

may be going to be broken soon ・・・・・.

When I saw her sorrowful face , I became to be sad too .

お手するデグー

Hi there !

Have you ever seen shaking degu ?

You can see on your conmputer with internet !

Yesterday My hostess had an acccidental meeting the site , she was shocked very much !

I just say it so natural  ! We are wise , can sing, can use tool , can shake hands !!

Poronn and I can't do above all , well , that's about　・・・・・but we are good at  landing on her hands and having foods !  that's all.

Human being usually think about others . We　only to consider about our happiness of today.

I want it that way .

設計ミス

To hell with such a door !!

Every time this falling metal fitting make me very nervous !

But delicious Foods heal me ・・・・・・that's right !!

Ce'st bon !!

My friend Poronn always has meal in the corner of his house,

so he fears a lots .

itchy !

See you .

適当に楽しんでますよ

「Ｙｅｓ！！！」

Ｔｈｉｓ　way is forever .

I wanna do know  What is the goal.

A little anxious is this endless way wiii be too narrow to run for me .

Poronn certainly runs opposite to me .

We are each of  only character  .

新入りがきた

「Hi, It's my room friend ，ＰＯＲＯＮＮ　which was taken by my hostess

Because of my sad voice when she goes to her office every morning.」

So pretty guy , smaller than me , He is afraid of everything　・・・・・・.

I have to save him and tell here is very nice place for us to live.

My dear friend Poronn ・・・・・

So happy time runs around us.

愛らしいデグー（たまんね～）

「・・・・・・」

「？・・・・・」

「・・・・・・・」

「Watch me ?」

「Don't mind my pretty jaw」

ぷにです

My name is Puni , Degu.How do you do ?

People say We are like mouse .

It's not my job and I'm so happy to sleep.